mercoledì 8 febbraio 2012

Prendiamo la straziante morte della piccola Nell ne La Bottega dell'Antiquario: i lettori insistono perché la risparmi da tanta fine insensata, che la preservi per farla crescere e maritare, ma Dickens è inflessibile: "Già: farla ingrassare, eh? Un angelo del focolare, eh? I figli col morbillo... La gente non capisce nulla". E così giù morti premature e destini patetici, bambini macilenti e ambienti degenerati, poveracci a iosa e "pianti esorbitanti", mentre Dickens adamantino ammette: "Ma, sa, volevo proprio dire che io, a scrivere quelle pagine, mi diverto, se non le sembra assurdo, io, io, vede, rido...".


Per scoprire la fonte di queste scandalose dichiarazioni di Dickens è necessario comprare il Foglio in edicola oggi dove spiego tutto e anche più del necessario.